PESCE SALATO in SIcilia (Salted Fish in Sicily)and BOTTARGA revisited

I always look forward to Richard Cornish’s Brain Food column on Tuesdays in The Age. For his first article this year he has kicked off with Bottarga (January 25 issue).

What a great start!

He says that we love bottarga because it has the power to enrich and enhance dishes, much the same way as Parmesan cheese  improves pasta and jamon makes everything more delicious.  I always think of anchovies and how widely they are used not just in Sicilian cooking but in Italian cooking  generally an dhow much they enrich the taste of many dishes.

The bottarga that Richard is writing about is Bottarga di Muggine:  ‘the salted, processed and sun-dried mullet roe that is pale orange to yellow in colour.”

Having roots in Sicily, I am more accustomed with Bottarga di Tonno, made from tuna. In comparison to the mullet roe,  bottarga  from tuna can be darker in colour and more pungent in taste.

I bought this  lump of bottarga (in the photo below) from Enoteca Sileno in Melbourne. Mullet bottarga is easier to find.

In Sicily bottarga has been used for millennia and is only one of many parts of the tuna that are salted.

Many years ago, when bottarga would have been next to impossible to purchase in Australia, I purchased many packets of plastic wrapped bottarga  and various salted parts or the tuna from a vendor in the Market in Syracuse who specialised in salted and dried fish. I brought them back to Australia in my suitcase. I declared them, but because they were sealed securely  I was cleared through customs.

In my book Sicilian Seafood Cooking, I begin the section of the book PESCE SALATO (Salted Fish) by saying:

Salted fish has been greatly valued and an important industry in Sicily. During medieval times the standard Lenten diet was based on pulses and dried salted fish. Still popular in Sicily, salted fish were popular with the ancient Romans. Anchovies, which still flavour many dishes, probably replaced the gurum used widely by ancient Romans.

Gurum was made by crushing and fermenting fish innards. It was very popular during Roman times, an import from the Greeks. It was a seasoning preferred to salt and added to other ingredients like vinegar, wine, oil and pepper to make a condiment used for meat, fish and vegetables – much like the fish sauce used in some Asian cuisines.

Two early cookery books, The Art of Cooking: The First Modern Cookery Book by Martino of Como and On Right Pleasure and Good Health by Platina, praise the taste and quality of salted tuna (particularly the middle section of tuna called tarantellum or terantello). Salted tuna (sometimes called mosciam in Sicily) was introduced by the Arabs (who called it muscamma) in about the 10th century. It has firm, deep red-brown flesh that needs only paper-thin slicing and is mainly eaten softened in oil with a sprinkling of lemon juice.

Salted tuna is also produced in southern Spain; they refer to it as air-dried tuna or sun-dried tuna and Mojama tuna.

Bottarga (called buttarica or buttarga in Sicilian) are the eggs in the ovary sacs of female tuna. These are pressed into a solid mass, salted and processed. The name bottarga is thought to have evolved from the Arabic buarikh or butarah – raw fish eggs, once made made by dipping the sac in beeswax and leaving it to dry. Making bottarga is a much more complicated process now and is only produced in Favignana. It is grated to flavour dishes, or sliced finely and eaten as an antipasto.

I have eaten bottarga mainly grated over pasta dishes and eggplant caponata, but in Syracuse I enjoyed baked eggplant stuffed with seafood and topped with grated bottarga.

Richard Cornish says :

‘Grated bottarga is sensational over buttered pasta. You need nothing other than a glass of wine to complete the dish. Try it grated over spaghetti with tomatoes and a little chilli, or on hot flatbread drizzled with oil as an aperitivo. Make a delicious salad of finely sliced fennel and radicchio topped with bottarga. Grate bottarga into aioli to make a dressing for a Caesar salad. Make softly scrambled eggs, grate over 50g of bottarga and enjoy on hot buttered sourdough’.

Sounds good and I am looking forward to trying some of these.

I have a post on my blog  for  the recipe:

PASTA CON BOTTARGA ( Pasta with Grated Bottarga)

PASTA ALLA NORMA and a variation (Pasta with tomato salsa and fried eggplants; and currants, anchovies and bottarga) …photo, as eaten on the coast near Agrigento.

PASTA CON BOTTARGA ( Pasta with Grated Bottarga)

Just recently I was speaking to a group of lovers of Sicily (TSAA-The Sicilian Association Of Australia) about recipes from my book Sicilian Seafood Cooking (Reprint edition, Released date 1 Dec 2014) that are easy to cook and very suitable for festive occasions. One of these recipes was Pasta con bottarga – it is special.

Si vo viviri gustusu, ova di tunnu e cacocciulu spinusu (Sicilian proverb).
Se volete vivere di gusto, uova di tonno e cardi spinosi (Italian translation).
If you wish to live like a gastronome, eat tuna eggs and prickly cardoons.

I first wrote this post in March 2009. I cooked Pasta con bottarga on Good Friday (day of abstinence). My mother, brother and sister in law visited us in Melbourne. I had bought the bottarga from Enoteca Sileno.

Bottarga (from the Arab word botarikh – salted fish eggs) features strongly in Sicilian food. It is called buttarga or buttarica in Sicilian and it is the name for the cured roe sacs harvested from the females of the grey mullet (bottarga di muggine) and tuna (bottarga di tonno.) The tuna roe is the most common in Sicily and pasta with bottarga is a Sicilian specialty well worth eating on special occasions.

bottarga DSC_0057

In Sicily almost every part of the tuna is eaten, either fresh or processed – canned, salted, air dried and smoked. These days, the skills and traditions of locally processing and preserving some parts of the tuna are at risk of disappearing. Some of these processes tuna products are listed as endangered tastes in the Slow Food compendium of The Ark of Taste.

Making bottarga is labour intensive. It was once made by dipping the sac in beeswax and leaving it to dry in the sun. In more recent times the roe sac is treated with sea salt, dried for up to two months and hand pressed into a solid mass.

Bottarga is relatively expensive in Australia (and not cheap in Sicily) and is available in specialty food stores that specialize in Italian products. It has a distinctive flavour and is rather salty, so it is used sparingly to flavour dishes. Anchovies are used much the same way, but substituting anchovies for bottarga, would be like replacing truffles with mushrooms.

Before it is grated over the pasta, the outer membrane of the roe sacs needs to be removed and then it is either grated (using the courser part of a cheese grater) or shaved very finely and soaked in extra virgin olive oil to soften before use. Bottarga is also a popular product of Sardinia where it is presented with fresh pasta made in the shape of malloreddusgnocchetti or small gnocchi. Long pasta such as spaghetti or spaghettini or bucatini are traditionally used in Sicily.

long pasta, 400g (spaghetti, bucatini),
bottarga, 100g
garlic, 5 cloves finely chopped,
parsley, 1 cup, cut finely cut,
basil, 10-12 leaves,
extra virgin olive oil, 1 cup,
red chilli, (to taste).

Heat the olive oil, add garlic parsley and chilli. Over high heat cook it until the garlic is lightly golden and the parsley has wilted.
Mix the cooked pasta with the sauce.
Add grated bottarga and the basil leaves, stir and serve.

.

MA2SBAE8REVW

SPAGHETTI CA SARSA MURISCA (Sicilian) – Spaghetti with Moorish sauce

IMG_2644Salsa moresca is an interesting name for a pasta sauce. The sauce is eaten in and around the town of Scicli, a beautiful baroque town not far from Modica (also beautiful) which is close to Ragusa (where my father’s relatives live). The ingredients are a combination of the sweet and the savoury and include bottarga (tuna roe), sugar, pine nuts, cinnamon and the juice and peel of citrus.

I was interested in the name – murisca (moresca is Italian for Moorish). The ingredients could well be of Moorish origins but it is also the name of a dance – la moresca. It is still performed in some regions of Sicily, especially on certain religious feast days.

The dance is said to have been introduced by the Moors into Spain and became popular all over Europe during the 15 th and 16th Centuries. Dances with similar names and features are mentioned in Renaissance documents throughout many Catholic countries of Europe – Sicily, France, Corsica and Malta – and, from the times of the Venetian Republic, Dalmatia – also through Spanish trade, Flanders and Germany.

La moresca is remarkably like the English Morris dance (or Moorish dance) a folk dance usually accompanied by music where the group of dancers use implements such as sticks, swords, and handkerchiefs. In Sicily they only use handkerchiefs, but this may have been modified over time. La Moresca and the Morris dance are considered to be one of the oldest traditional European dances still performed and inspired by the struggle of Christians against the Moors, in some places Christians and Turks, in other places between Arabs and Turks. In parts of England, France, the Netherlands and Germany the performers still blacken their faces but it is uncertain if it is because they represent the Moors. This custom is not observed in Sicily.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Each year in May, there is a sacred performance in Scicli that recalls the historical battle in 1091 between Arabs and Christians. Legend says that “La Madonna delle Milizie” came astride a white horse to champion the Christians. Pasta alla moresca is still cooked to commemorate this event.

Salsa moresca (the sauce for the pasta) is not cooked – it is an impasto – a paste or mixture, and probably traditionally made with a mortar and pestle.

INGREDIENTS: 500g long pasta, (spaghetti or bucatini), 150g grated bottarga, ¾ cup extra virgin olive oil, 1-2 chopped red chili, 2 cloves of finely chopped garlic, 4 finely cut anchovies, juice of 1 orange and 1 lemon, peel of ½ lemon, ½ teaspoon of powdered cinnamon, 1 large spoonful of sugar and 1 of vinegar,1 cup pine nuts, ½ cup finely cut parsley, 1 cup breadcrumbs ( from 1-2 day old bread) lightly browned in a little extra virgin olive oil.

PROCESSES

Pound all of the ingredients together preferably in a mortar and pestle: begin with the garlic the bottarga and anchovies. Follow with the sugar, cinnamon, pine nuts, breadcrumbs, parsley, peel and chilies – lubricating the paste gradually with the oil and juices as you pound.

Add the vinegar last of all.

And by now, having read about it, you can probably smell it.

Use this to dress spaghetti or bucatini. I scattered basil leaves on top to decorate the pasta dish.
MA2SBAE8REVW